从少游《鹊桥仙》说开……/唐锦禄

点击上方蓝字关注我们，关注洪城
从少游《鹊桥仙》说开……
唐锦禄

苏东坡和秦少游是宋代的两位文人。他们常以诗词交往，甚是要好。据说东坡的妹妹才女苏小妹还跟少游结了婚，流传下″苏小妹三难新郎"的故事。又说少游与小妹感情和谐，相爱甚笃，少游的词《鹊桥仙》就是抒写这种生活和感情的。但据说少游的才华却不如东坡弟兄。
《历代诗余》引《高斋诗话》记载了一件事，说:″少游自会稽人都，见东坡。坡问:＇别后作何词？＇少游举＇小楼连苑横空，下窥绣毂雕鞍骤′。东坡曰:＇十三个字，只说得一个人骑马楼前过。′少游问公近作，乃举＇燕子楼空，佳人何在？空锁楼中燕＇。晁无咎曰:＇只三句，便说尽张建封事。＇″ 按:″小楼连苑横空，下窥绣毂雕鞍骤″是秦少游词《水龙吟》的首句。(″连苑"有人解为连着畜养牛马的树林，有人解为"连延″的意思。″绣毂"，有人解为有彩绣的车子。)苏东坡认为顶多用个八字(″一个人骑马楼前过")就能把这十三个字描绘的现象清楚地说出来，可秦少游却忸怩作态地写了十三个字。我们看这十三个字确实没有什么复杂的事件，也不是引用什么典故，里边自然是夹杂着些堆砌芜杂的成分，不能说语言精炼丶简洁的。 又按:″燕子楼空，佳人何在？空锁楼中燕。"是苏东坡词《永遇乐》中的句子。晁无咎认为作者只用了三句话就说尽了一段故事，写得是精炼、简洁的。我对张建封的事没有考究，据白居易《燕子楼诗序》上说:″徐州故尚书有爱伎日盼盼，善歌舞，雅多风态。尚书既殁(死去)，彭城有旧第(宅子)，第中有小楼名"燕子″。盼盼念旧爱而又嫁，居是(这座)楼十余年。"如是这样，那么东坡的三句话里的确把这段故事给概括进去了，可以说是一种高度的艺术技巧(当然，对″尚书"玩弄、欺骗弱女要批评，更应理解、同情盼盼这个受摧残的歌伎)。由此可见。自古以来诗人词家都是讲究语言精炼、简洁的。 语言的精炼、简洁，不是单从字数的多少上来理解并衡量的，必须联系作品的内容，看表达内容的需要如何而论。我在这里要说的是:我们写作时，注意内容的丰富.，充实是对的，但有时候忽略了文章语言的精炼、简洁，就不好了。反之，在写作时，注意语言的精炼、简洁，是对的，但有时候忽略了文章内容的丰富、充实，把文章写得贫乏、枯燥，这也是不好的。对精炼、简洁可能有人还不能正确理解，把它们理解为用字少，因此，一味少写，该说的不说，该具体的地方不敢具体地写，这是不妥当的。我认为应该用尽可能精炼、简洁的语言表现尽可能丰富丶充实的内容。我要求的精炼、简洁是建立在内容丰富，充实的基础上的。文章语言应该是运用得繁简适当，该多说几句的地方就尽量说，十句八句也不多;该少说的地方就可以一笔带过;而不该说的话，哪怕写上一句半句，语言也算不够精炼，不够简洁。
——编辑：吴庆书
唐锦禄，曾用名：翰儒，笔名：德行天下、与世无争、昭阳君。号：柳叶居士。中共党员，江苏兴化人，退休干部。喜爱文学和码字，以＂读书写字品香茗、听雨观云赏花草＂自娱自乐，亦有2000多篇各类文学作品散见于人民日报、经济日报、法制日报、工人日报、解放日报和新华日报等省级以上主流媒体，且多有获奖！往期回顾
/精品推荐
成长日记/黄茜
/佳作欣赏
秦尚思/怀念母亲的日子（外一首）
主编：吴庆书顾问：刘萍 孙昊 乔加林洪城文艺~长按扫描二维码关注我们~
编辑团队
孙修军 许彩军 谢展 谢升高 桂纯友 满少萍 張修美 潘茂贵 张云婷 卓维平
投
稿
须
知
征稿范畴：各类原创精品美文、美食、美篇暨情感、励志杂文、随感，诗歌、散文、小说、故事、评论，体裁、题材不限。平台力推原创，发过其他媒体稿件勿扰。
稿酬发放：稿酬来自读者赞赏，有赞赏则有稿酬。一周内赞赏六成付作者稿费，四城留平台维护。一周内单篇文章阅读量过五百奖励五元，过千奖励十元。
投稿方式：投稿请发专用邮箱3391861563@qq.com,亦可添加主编微信（qs15312746255）对话栏发送。投稿要求需发正文或附件（文件）与正文同时发送。
投稿请长按下方二维码加编者微信
END