香港国际诗歌之夜来成都了！诗人名单公布,共同为你读诗

International poetry night
国际诗歌盛典
2019年11月28-30日
在成都
「香港国际诗歌之夜」是由著名诗人北岛创办的香港国际诗歌节。每两年举办一次，从2009年至今已邀请过近百位国际诗人来到香港及内地城市朗诵诗歌，并进行各种诗歌交流活动。目前「香港国际诗歌之夜」已成为华语地区最具影响力的国际诗歌活动。
自2013年起，每一届香港国际诗歌之夜都将影响力扩展到中国大陆城市，香港主站活动结束后，国际诗人分组移师中国大陆各大城市举行分站活动。为当地为数众多的诗歌爱好者带来了高质量的世界级诗歌活动。
2019年是国际诗歌之夜创办十周年，目前成都已确定成为承办2019年的内地主办城市。
2019年11月28-30日
2019年，「香港国际诗歌之夜」与黄炳馀工作室（第一二届“人间四月，相约蓉城”成都诗歌音乐节的主办单位）达成深度合作，11月28日-30日（连续三天）这场华语地区最具影响力的诗歌盛典将落地成都。
并为我们带来了世界各地著名的诗人，同时从他们的诗歌中感受不一样的国际风情，不一样的诗歌情怀。
成都·诗人名单公布
1
安娜·布兰迪亚娜
安娜·布兰迪亚娜
Ana Blandiana
罗马尼亚诗人、散文家、人权斗士，亦是罗马尼亚文化界的传奇人物。著有十八本诗集、两本短篇小说集、七本散文和一本长篇小说。其作品曾获翻译成二十六种语言在世界各地出版。1990年，她与一众作家成立罗马尼亚笔会，并获选为主席。她的著作《共产主义受害人纪念集》获欧洲文化遗产大奖。她曾获赫德奖、欧洲自由诗人奖、格里芬诗歌基金会终身成就奖。布兰迪亚娜为欧洲文化作出了伟大贡献，获法国颁发最高荣誉军团勋章，亦获美国国务院颁发英勇女性大奖。
雨的魔力——
我爱雨，我狂热地爱雨，
疯狂的雨和宁静的雨，
处女般的细雨和女人似得暴雨，
新鲜的雨和无休无止的单调的雨。
我爱雨，我狂热地爱雨，
我喜欢在白色的高高的雨草中滚动，
喜欢摘几根雨线，衔着它们任意漫游，
好让见到我的男人神魂颠倒。
我明白说“我是最美的女人”会令人反感，
令人反感而且也不符合真实。
但请容许我在下雨的时刻，
仅仅在下雨的时刻
说出这句神奇的话：“我是最美的女人！”
我是最美的女人，因为雨在飘落，
雨的流苏装点着我的秀发，使我分外动人。
我是最美的女人，因为风正吹来，
我的裙子拼命地试图遮住我的双膝。
我是最美的女人，因为你
去了远方，而我正在等你，
你也知道我在等你。
我是最美的女人，我懂得等待
并且正在等待。
空气中弥漫着蓬勃的爱的气息，
所有的行人都在追寻着雨，为了感受那种气息，
在这样的雨中你会闪电式地坠入爱河，
所有的行人都成了恋人，
而我正在等你。
惟有你知道——
我爱雨，
我狂热地爱雨，
疯狂的雨和宁静的雨，
处女般的细雨和女人似的暴雨……
2
米若什·别德日茨基
米若什·別德日茨基
Mi?osz Biedrzycki
波兰诗人、翻译家、地球物理学工程师，波兰bruLion一代最著名的诗人。他著有数本诗集，最近一本是波兰语和英语双语诗集《69》（美国西凤出版社）。他的诗作获翻译成斯洛文尼亚语、意大利语、德语、西班牙语、加泰罗尼亚语、捷克语和俄语，在世界各地得到广泛发表。他亦将斯洛文尼亚诗人托马斯·萨拉蒙的作品翻译成波兰语。曾获bruLion格兰披治诗歌奖、波兰最佳首本诗集奖、克拉科夫城市艺术奖金。
3
马丁·索罗楚克
马丁·索罗楚克
Martin Solotruk
斯洛伐克诗人，生于布拉第斯拉瓦，在柯美纽斯大学取得英语和斯洛伐克语碩士学位，隨后研究美国诗歌而获得博士学位。1997年，他的第一本诗集《沉默的战争》获得斯洛伐克文化基金奖，随后著有《磨》、《万有引力的浮游生物》、《爱情故事：代理人与病人》等诗集。索罗楚克的诗歌有他在社会主义时期的童年，有对祖父母葡萄园的生动描写，还有斯拉夫拜占庭文化遗产。他还是一位多产的诗歌翻译家，译过泰德·休斯、约翰·阿什贝利、谢默斯·希尼、查尔斯·西米奇等诗人的作品。他现为诗艺国际诗歌节和出版社的主持人。
4
阿巴斯·贝多恩
阿巴斯·贝多恩
Abbas Beydoun
黎巴嫩诗人、小说家、记者，曾就读於贝鲁特黎巴嫩大学以及巴黎索邦大学。他曾从事当地的左翼政治运动，年轻时曾因此而被捕坐牢。自从成为全职作家以来，著有多本诗集，其作品获翻译成各大欧洲语言。从1997年开始担任贝鲁特报纸As-Safir的文化版编辑。2017年，他的著作《纯真的秋天》获阿拉伯语世界谢赫·扎耶德图书大奖。
5
郑小琼
郑小琼
四川南充人，2001年南下广东打工，迄今出版诗集《女工记》、《玫瑰庄园》、《黄麻岭》、《郑小琼诗选》、《纯种植物》、《人行天桥》等十二部，其中《女工记》被喻为「中国诗歌史上第一部关于女性、劳动与资本的交响诗」，有作品译成德语、英语、法语、日语、韩语、越南语、印尼语、土耳其语等语种。曾获庄重文文学奖、十月文学奖、人民文学奖等。曾应第二十屆法国「诗人之春」邀请往法国多个城市朗诵，应维也纳大学、维也纳艺术大学邀请，在维也纳及格拉茨等城市举办其个人朗诵会，其诗歌在被多次被国外艺术家谱成不同形式的音乐、戏剧在美国、德国等国家上演。
蓝
一小朵蓝开在天空，倾向于平静
一小朵蓝抵达炉火，询问着内心
更深的蓝在铁片，图纸，沾满油腻的手套
机器上轰鸣着的蓝，它滑落出一截
小小的春天，对一个人的爱情
像火，在锻打的铁片间，是蓝的
像花，开在窗外的梨树，是蓝的
他浅颜色的秘密，更远的——
荔枝林间，白色的鸟开始叫唤
去年的花落成一片蓝，在我的双眼里
游移。蓝，一些在焊接的火焰，它的身体
在摇晃，我模糊的念头和清晰的内心
生长，盛开一片轻微的蓝在爱里
静谧的蓝是打工生活的另一面，它的轻
它的浅，容易逝去的也容易霜冻的爱
在流浪飘泊中像微暗的蓝照耀着我
除了爱，除了蓝色的星光，叹息
机台上的铁屑，纸片，它们用低低的声音抹去
车间的喧嚣，奔波，劳累。剩下一片蓝在爱里
开出着一片憧憬，一个未来的梦境
国际诗人在成都，
带你去现场感受一场诗歌与灵魂深处的对话。
请持续关注香港国际诗歌之夜在成都，
唯一官方承办方公众号，
后期将公布参与报名方式和举办地点。
黄炳馀艺创中心
一个温暖的窗口，
连接文学与艺术，连接世界，
连接最好的自己，这里有更美好的舞台。
课程介绍
墨池书法艺术
丹青国画艺术
语言表达艺术
天籁之音声乐
灵舞之语舞蹈
咨询电话：
028-61535566
地址：
成华区小龙桥新街88号万晟社区邻里中心
往期精彩内容：香港国际诗歌之夜来了 | 寻成都味儿你有没有因为一句诗喜欢上一个诗人？寻找汉字之美 | 现代生活下的书法魅力超燃快闪献礼新中国70周年！一起在成都为祖国高歌行者黄炳馀丨不忘初心，归来仍是少年