硕士生导师的英文称呼硕士生导师英文怎么写

研究生导师英文如何说

研究生导师的“导师”的英文是Tutor、teacher、supervisor。研究生导师应是本学科学术造诣较深的教授或等于专业技术职务的教育，科研人员，其学术水平在某些方面接近或达到国产或国际先进水平。

问题一：硕士生导师英文应该如何说 supervisor，注意tutor是不对的！tutor在大学里面等于于国产的辅导员，比助教还低壹个档次的教师。

叫导师为pi的原因如下：英文单词 PrincipleInvestigator(学科研究员)的简称，就是学术研究的核心领导人员。

问题一：硕士生导师英文应该如何说 supervisor，注意tutor是不对的！tutor在大学里面等于于国产的辅导员，比助教还低壹个档次的教师。

研究生导师一般是supervisor，含有监督者的意思。advisor也可以指南师，还可以指一般意义上的咨询意见提供者。人生的导师一般是mentor，偏重精神上的指南。具体课程的指南可以成为tutor，家教也是这个单词。

导师的要求翻译是 supervisor。最常用了。

tutor for graduate. 下列内容为从网上查到的包括博导硕导翻译的单人说明。

叫导师为pi的原因如下：英文单词 PrincipleInvestigator(学科研究员)的简称，就是学术研究的核心领导人员。

更多的国产博士毕业则是在高校、研究所工作了。

导师用英文：instructor相对好，professor有偏给教授的意思。

Thesis Defense Committee for Master Degree 也有用Dissertation表示论文的，但是一般来说，国外对于博士学位的论文才用Dissertation。其他学位学术论文都叫Thesis。

tutor可为老师，补习老师，但硕士生导师与博导通通称为supervisor。我想不同差异是你读硕士与博士是你自己研究东西，导师只是引导，指南与向你意见，不同于tutor，他教你学。

问题一：硕士生导师英文应该如何说 supervisor，注意tutor是不对的！tutor在大学里面等于于国产的辅导员，比助教还低壹个档次的教师。

导师的要求翻译是 supervisor。最常用了。

tutor for graduate. 下列内容为从网上查到的包括博导硕导翻译的单人说明。

1、研究生导师一般是supervisor，含有监督者的意思。advisor也可以指南师，还可以指一般意义上的咨询意见提供者。人生的导师一般是mentor，偏重精神上的指南。具体课程的指南可以成为tutor，家教也是这个单词。

2、叫英文名字相对好，外企的人习惯别人叫英文名字，不习惯以职位来称呼，一般如果对方是工程师，你可以称呼对方王工，李工之类的，有英文名还是称呼英文名。叫别人的英文名不像叫中文名那样不礼貌。

3、advisor是顾问。。不能用在这里。Instructor在学校中是讲课的老师。。而不是导师。导师一定是专门辅导壹个技能的，即mentor或者tutor，一对一或一对多学生就是student就好了，没啥子非常的。

4、academic advisor 是你专业的辅导教授。可以帮助你选择专业课。mentor 不是每个学校都有的。有的学校是学生做的，主要是每节课有啥子问题可以去问问他们。

1、研究生导师的“导师”的英文是Tutor、teacher、supervisor。研究生导师应是本学科学术造诣较深的教授或等于专业技术职务的教育，科研人员，其学术水平在某些方面接近或达到国产或国际先进水平。

2、问题一：硕士生导师英文应该如何说 supervisor，注意tutor是不对的！tutor在大学里面等于于国产的辅导员，比助教还低壹个档次的教师。

3、研究生导师一般是supervisor，含有监督者的意思。advisor也可以指南师，还可以指一般意义上的咨询意见提供者。人生的导师一般是mentor，偏重精神上的指南。具体课程的指南可以成为tutor，家教也是这个单词。