春晓翻译现代文(人教版春晓的作者是谁)

《春晓》诗意是什么呢？

1、译文

　　春夜酣睡天亮了也不知道，醒来只听到到处有鸟儿啼叫。

　　想起昨夜里风声紧雨声潇潇，花儿不知道被打落了多少？

　　2、原文

　　春晓

　　春眠不觉晓，处处闻啼鸟。

　　夜来风雨声，花落知多少。

　　3、创作背景

　　这首诗是唐代诗人孟浩然的作品。孟浩然早年隐居鹿门山，后入长安谋求官职，考进士不中，还归故乡。《春晓》即是他隐居鹿门山时所作。

　　4、作者简介

　　孟浩然（689～740），唐代诗人。本名浩，字浩然。襄州襄阳人，世称孟襄阳。因他未曾入仕，又被称为孟山人。早年有志用世，在仕途困顿、痛苦失望后，尚能自重，不媚俗世，以隐士终身。曾隐居鹿门山。年四十，游长安，应进士不第。曾在太学赋诗，名动公卿，一座倾服，为之搁笔。后为荆州从事，患疽卒。曾游历东南各地。诗与王维并称“王孟”。其诗清淡，长于写景，多反映山水田园和隐逸、行旅等内容，绝大部分为五言短篇，在艺术上有独特的造诣。有《孟浩然集》三卷，今编诗二卷。

人教版春晓是谁写的？

《春晓》是由唐代诗人孟浩然所写。这首诗是他隐居在鹿门山时所作，主要表达了诗人热爱春天、珍惜春光的美好心情。孟浩然是唐代著名的山水田园派诗人，与王维并称为“王孟”。他的诗歌以五言古诗见长，清淡自然，多反映山水田园和隐逸、行旅等内容，在艺术上有独特的造诣。

春晓古诗的意思和翻译

《春晓》的译文：春日里酣睡，不知不觉天就亮了，到处可以听见小鸟的啼叫声。回想昨夜的阵阵风雨声，不知吹落了多少的春花。《春晓》是唐代诗人孟浩然的诗作，表达出诗人对春天的喜爱之情，及其怜惜春光的情感。

《春晓》的全诗

春眠不觉晓，处处闻啼鸟。

夜来风雨声，花落知多少。

译文：

春日里贪睡不知不觉天就亮了，到处可以听见小鸟的鸣叫声。

回想昨夜的阵阵风雨声，不知吹落了多少娇美的春花。

赏析：

《春晓》全诗前两句写充满活力的春晓景象，表现出诗人对春天的赞美，后两句“夜来风雨声，花落知多少”隐含着诗人对春光流逝的淡淡哀怨以及无限遐想。

这首诗是诗人隐居在鹿门山时所做，意境十分优美。诗人抓住春天的早晨刚刚醒来时的一瞬间展开描写和联想，生动地表达了诗人对春天的热爱和怜惜之情。此诗通过“春晓”(春天早晨)自己一觉醒来后瞬间的听觉感受和联想，捕捉典型的春天气息，表达自己喜爱春天和怜惜春光的情感。