爸妈这个称呼始于何时 爸爸妈妈这个称呼的由来
- 知识
- 2022-12-01
- 39热度
- 0评论
网友提问:
“爸妈”的称呼始于何时,是近代外来词吗?
优质回答:
中国汉族人叫爸妈是在新中国成立前后,建国前出生的人大多叫自己的父母为爹娘。我知道俄语中也有爸爸妈妈这两个词汇,和中文发音相同,不知道是怎么回事,也不知道爸妈是不是外来词。
其他网友回答
?爸爸称呼的记载:《广雅·释亲》:“爸,父也。”,王念孙曰:“爸者,父亲之转。” 就是爸爸是父亲的意思。
同样关于妈妈称呼的记载也是在《广雅·释亲》:“妈,母也。”
《广雅》是中国古代韵书,从“妈”到“妈妈” 古代还是经历了一个发展历程:起初 “妈妈”在宋朝时指鸨母,例如:“相烦姐姐请出妈妈来,小闲自有话说。”就是《水浒传》 中的一段对话。
然后到了清朝,就转为对年长妇人的称呼,例如:“既是如此,妈妈引路。”,出自俞樾《七侠五义》 ,而国外称呼母亲就是mother 或者mom,大概可以猜测到是新文化运动之后中文与英文相结合了, 妈妈就成了现在这个意思 。
其他网友回答
爸妈?两个词语并不是同一时期产生的,先产生的妈这个词,因为儿童的第一声惊叫就是妈呀,直到现在我们有惊吓不是也喊妈吗?妈这个称谓在许多语言中都有,征明人类在进化过程中有共同牲。而爸这个称谓比较迟,因为人类在好长的岁月中都是毌系社会,人们只知有毌,不知其父。我这种说法也是根据事实对历史的一种考证,并非专家的意见。爸这个称呼在中文里是外来词,中国人以前称呼爸爸是爹或爷。