月亮与六便士这本书好吗(《月亮与六便士》这本书哪个版本更好？)

网友提问：

《月亮与六便士》这本书哪个版本更好？

优质回答：

手头正好有一本《月亮和六便士》，出版公司是北方联合出版传媒股份有限公司。 看着泛黄的书页，闻着淡淡的书香，书籍里斯特里克兰的故事又在我脑海里回荡着。?

本书描述了原本生活波澜不惊的证券经纪人斯特里克兰，突然疯狂地迷恋上艺术，抛弃妻子，放弃了常人看来正常美满的生活。但也最终圆了自己的艺术梦，成为了名垂青史的艺术家，引发了大家对月亮与六便士的不同人生抉择的深思。

月亮象征着崇高的理想追求和美妙的精神境界，也象征着离开伦敦的斯特里克兰和远赴埃及的亚伯拉罕所甘之如饴的清贫；六便士这种小面额的硬币代表着世俗的鸡虫得失与蝇头小利，也代表着卡迈克尔所引以为傲的豪奢。

对我而言，月亮似乎还未出现，生命中不断追寻的也只是一个个阶段性的目标。从出生的那个时候开始，便被父母教导自己的目标就是考一个好的学校，等学业结束便是找到一个好的工作，工作的时候便是为了挣更多的钱。然而等到你发现钱够用的时候却突然发现自己也已经是迷失了方向，没有一个能够一直坚持下来的爱好，找不到一个可以聊到一起的人，生活虽然安逸，但心境却没有想象中的那样安宁。很多时候我们也是随着别人的步伐而走，从未想过自己需要的是什么，或许也根本不知道自己的真实需求和兴趣所在。

但如果真的有人跟斯特里克兰德一样全身心去追逐月亮，放弃六便士的物质需求，那也不太现实。月亮固然美好，六便士却也是同样不可或缺。斯特里克兰德的确值得敬佩，但他在追求月亮放弃六便士的同时如果始终没有遇到德克斯克罗夫这样的好心人雪中送炭，没有爱塔对他的不离不弃，那也许是另一个结局。对斯特里克兰德全身心追逐艺术的精神十分敬仰，那种超脱世俗的气质一般人真的学不来，但对他有时的冷漠也会不屑一顾，即便面对德克斯特罗夫对他关照有佳，他也不仅不领情，有时竟也以德报怨，这种行为实在是令人不齿。

关于月亮的看法，我始终认为的一点就是自己感兴趣，能够在无法预测到是否能够得到回报时仍然坚持。比起坚持，正确的方法同样也是必不可少的，毕竟站在巨人的肩膀上还是可以省去很多不必要的麻烦。在当今这个物欲横流、人心浮躁的社会，坚持确实不太容易，却也相当容易。面对毛姆对他只是一时冲动的质疑，他也只是淡淡的说了一句：“我不想从前，最重要的是永恒的此刻”。听到这句话时我才幡然醒悟，原来在很多在我们患得患失的时候，往往都忽视了当下时刻，殊不知当下正是做好自己的重要时刻。人生一开始可以有很多种选择，但如果选择了其中的一种就请做到“心无旁骛”。

其实你也不必去纠结两者应该如何取舍，对我而言两者都是不可或缺的，每个人的内心都应该对其作出适当的平衡。月亮是精神的支柱，失去了它我们便如同行尸走肉一般。六便士是生活的保障，失去了我们便也很难维持自己的生存。当然最佳的途径还是追求的月亮恰好能够满足甚至高于六便士的需要，但真正能够达到这种理想状态的人想必也是凤毛麟角了。

其他网友回答

看外国名著，最难的就是选择译文版本。

推荐几个版本：

1、傅惟慈译，多次再版，流行时间最长，可以说是经典译本。

2、陈逸轩译，华东师范大学新译本，台湾译者，语言古雅优美流畅，堪称新译本中的佳作。

3、李继宏译，果麦出版，语言通俗易懂，通俗译文中的佳本。

天上的月亮，地上的六便士，是人们自己选择的生活方式。书中描写斯特里克兰追求艺术的生活，抛弃了义务、责任和道义。

男主人公的原型就是印象派画家高更。

以上内容就是小编分享的关于《月亮与六便士》这本书哪个版本更好.jpg"/>