无法无天的意思(强烈的无法无天主张)
- 百科
- 2021-07-03
- 214热度
- 0评论
无法无天的意思
翻译:段跃初??安德鲁·约翰逊重建作者:Thomas Nast,1866年。国家肖像画廊、史密森学会。我们抱怨我们的行政长官,他的代理人,和放纵的不法之徒,许多暴行和谋杀的联邦忠诚的子民和公民,自1865年5月29日以来,在十个义军州。?我们要求约翰逊总统为…提供帮助和安慰?我们指控他篡夺立法权和司法权…?我们以邪恶和大胆的罪名指控他,通过任命叛乱者执法者、法官、郡长、市长、书记员和十个叛乱者国家的警察。?-“佐治亚州萨凡纳有色自由和自由公民请愿”,1865年A这份文件将谦卑与胆大妄为,一丝不苟但又充满愤怒,阿萨·科顿、詹姆斯·休伊特、亚伦·布拉德利、威廉·布朗、伊什梅尔·帕尔默以及其他数十名来自萨凡纳的有色人种的请愿书于1865年秋天抵达美国众议院。他们向读者介绍了一系列罪行,在手写的论点中随意插入剪报,为自己的主张提供现成的证据,大量引用宪法条款和法规,为总统安德鲁·约翰逊(Andrew Johnson)的弹劾提供了理由。萨凡纳的黑人对约翰逊的指控在某种意义上是相当的,但在其他方面更糟糕的是,这些罪行是由萨凡纳的黑人发起的。托马斯·杰斐逊在…乔治三世国王在1776年。强森篡夺了权力而不是他的权力,没有执行国会通过的法律,帮助敌人(而且做得很有道理地犯了叛国罪),怂恿叛乱,以杀人和邪恶的方式行事,所以约翰逊至少应该被免职。萨凡纳自由人的祷告部分是为了纪念,一部分是为了进行死刑审判。这可能是约翰逊在1865年至1867年期间向国会提出的一系列弹劾请求中的第一次,当然也是最激进的一次。?T他杀人林肯总统1865年4月,约翰·威尔克斯·布斯(JohnWilkes Booth)震撼了整个大陆。在……里面弗雷德里克·道格拉斯这起谋杀案使林肯成为“美国第一位殉道者总统”。被南方白人所庆祝的,他们看到了重新建立种族霸权甚至奴隶制本身的机会,这一事件在北方引起了自由人和他们废除死刑的盟友的不安和愤怒。安德鲁约翰逊(Andrew Johnson)就任美国总统与任何前任行政人员的崛起一样,都是偶然的。约翰逊的行为与南方白人至上主义暴力交织在一起,以至于黑人男女以及白人废除主义者正确地将这两种模式联系在一起。约翰逊开始暂时将南方各州重新接纳为联邦,依据的是他们从未真正离开联邦的理论(然而,他不能单方面允许他们在国会中有代表权)。他以新的、全面的方式利用第二条的权威,在1865年的夏天和秋天赦免了数千名前南方邦联成员(每天大约有100人),迅速将其中许多人安置在重建后的南方州政府的掌门人手中。被赦免和假释的邦联士兵,反过来在整个南方引发了针对黑人身体和灵魂的暴力浪潮。一名前财政部特工讲述了一名被赦免的前南方军士兵杀害一名黑人儿童的故事,并向他开枪57次。南方白人恐吓黑人家庭,宣布他们不再自由,因为林肯已经死了,他们以肆意和系统的方式攻击家庭和他们的财产。由于约翰逊的行动是在不断使用投降后的战争权力的背景下采取的,而且由于他们破坏了对南方的军事占领,他的总统任期对士兵、退伍军人和其他熟悉战争努力的人特别反感。1865年夏天,萨凡纳自由人的请愿书恰恰传达了这类故事,并将约翰逊的赦免行为与南方白人对黑人的暴力浪潮联系在一起。附在请愿书上的剪报传达了暴力的“可耻场面”,并要求在诺福克市选举中展开的邦联证明,自由人在“没有国家军队”的地方“像狗一样被猎杀,没有仪式地被派去”的新的日常现实,以及“阿拉巴马州自由人的可怕状况”。波士顿日报标题是这样说的。在这些报纸的报道中,黑人请愿者增加了其他暴行,主要来自阿拉巴马州,约翰逊的代理人在那里焚烧黑人的住宅和教堂。根据“宪法”第二条第4款,这些代理人是约翰逊的责任。除此之外,在请愿人看来,正在展开的暴行清单是对黑人第四修正案权利的蓄意侵犯。“他们随意逮捕和监禁男人、女人和孩子…。森林里有133具身体。五具身体漂浮在水中。有人看见两个白人把一个黑人拉过一根木头,用斧头砍了他的头。“萨凡纳是黑人组织和证词的合乎逻辑的字体。这座城市已成为重建黑人社区的中心。那一年早些时候,也就是1865年1月,萨凡纳的20名黑人,其中许多是该市新兴的独立教会中的浸信会和卫理公会牧师,在威廉·谢尔曼将军请求。这次会议的结果是坦率地交换了意见,这将被称为“萨凡纳广场”(Savannah Colloquy)。萨凡纳的二十名教众拥护关于奴隶制和他们所赢得的自由的清晰概念,他们从战略上论证了黑人自由和奴役如何能够帮助联邦的努力。会见谢尔曼和斯坦顿的一些人出现在萨凡纳弹劾请愿书的签名名单上,但1865年秋季的请愿书似乎不是由部长领导,而是由退伍军人领导的,其中包括几个曾在马萨诸塞州著名的第五十四团作战的人,该团于1865年3月在萨凡纳服役,在夏尔斯顿和南卡罗来纳州的其他地方待了很长时间(至少有五名签名人指出,他们来自查尔斯顿)。请愿书的起草恰逢8月和9月第五十四团的召集和退役,该团的签名人--阿萨·科顿、威廉·H·布朗、伊什梅尔·帕尔默、亨利·A·詹姆斯、詹姆斯·C·休伊特(James C.Hewett)--大部分来自第五十四团的K连--本来可以很好地了解整个南方的暴行和违法行为。萨凡纳自由人请愿的激进性质不仅在于它的文本,而且在于它的目标地点。半个多世纪以来,自由的有色人种很少向美国国会请愿,特别是当他们的纪念物源源不断地流向美国的州立法机构的时候。但在1865年,萨凡纳的自由人直接向约翰逊提出了他们的激进主张,并直接向只有他才能弹劾他的机构提出了他们的主张。讽刺的是,参议员查尔斯·萨姆纳对请愿书的回应可能破坏了其黑人签名人的场地策略。萨姆纳的助手莫菲尔德·斯托里(Moorfield Storey)报告说,参议员萨姆纳本人收到了这样一份请愿书,并将其直接刺杀事件和约翰逊的早期政策促使人们重新争取黑人的投票权,领导这一努力的请愿者本身也是黑人--来自华盛顿特区的黑人、北卡罗来纳州的伯尔尼、弗吉尼亚州的里士满、密西西比州的维克斯堡和田纳西州的纳切斯。他们的许多请愿书都是直接向约翰逊总统本人提出的,刺杀后的早期纪念馆以谨慎和尊重的态度接近了这位新总统。一份请愿书展示了来自南卡罗莱纳州的近1500个名字,这些人说他们“以美国公民的名义光荣”,他们祈祷约翰逊给予他们“选举权的保护权,我们认为这种权利是我们阶级…的唯一手段。”将有能力保护我们自己和我们的利益不受压迫和不公正的立法。“只要有可能,约翰逊就会将大部分请愿转移到陆军部,这一模式在白人请愿者中并没有重复。除了1865年6月他与一个黑人部长代表团的简短对话外,约翰逊一般不愿意给黑人灵魂一个听证会。然而,他准备参观他在北方和南方的白人选区,发表煽动性演讲,即兴发表侮辱黑人的言论。自由男子学校,埃迪斯托岛,南卡罗来纳州,约1865年。作者声明:Michael A.国会图书馆,版画和照片部。1865年秋天,黑人网络在军事和部委交汇处的作用导致了其他请愿,包括南卡罗莱纳州埃迪斯托岛黑人农民的诚恳呼吁。去年10月,在自由人局局长奥利弗·O·霍华德(Oliver O.Howard)面前,白人再次呼吁收回他们刚刚在叛乱中失去的土地,埃迪斯托(Edisto)请愿者宣布拒绝离开。“这是我们的家,”他们用语调提醒霍华德,“我们把这些土地变成了现在的样子。”埃迪斯托请愿人使用了“忠诚”的花言巧语和事实-黑人请愿者系统地利用这个词-对联邦事业,以及洛克的占有逻辑。作为“唯一真正和忠诚的人民,被发现拥有这些土地”,他们争辩说,他们作为一个自由的人民和这些美国的好公民的权利,应该在那些被发现反叛这个好的和公正的政府的权利之前被考虑。约翰逊反驳了霍华德将军的第13号通知,该通知如果得到执行,将重新分配给黑人的奴隶种植园地将不到一百万英亩。1866年1月,他解雇了负责土地分配的联邦指挥官鲁弗斯·萨克斯顿准将,从而有效地结束了该项目。黑人请愿者正忙着在其他地方争夺约翰逊的议程。自由人局建立了申诉制度,介于司法制度、行政惯例和更传统的申诉之间。该局经常在县法院或以前的奴隶主的财产中设立办事处,这些奴隶主的资产已被联邦没收。对于黑人请愿者来说,这些地方的含义是相互矛盾的。一方面,他们是自由妇女和自由男子作为公民请愿者出现的场所,黑人妇女可以在理论上和象征性地与黑人男子平等地进入这些空间。另一方面,当被释放的黑人向这些地方投诉时,他们看到了他们最近被奴役的地点,冒着白人侵略的危险。部分出于这个原因,自由人局的访问通常采取基于亲属关系的请愿团体的形式。在维克斯堡举行的士兵婚礼,由弗里德曼局的沃伦牧师主持,阿尔弗雷德·R·沃,1866年。国会图书馆,版画和照片部。约翰逊在1866年2月否决了自由人局法案,并在下个月否决了民权法案,从而激怒了自由人及其盟友。国会迅速采取行动推翻这些否决。在华盛顿的斗争中,白人暴力在南方爆发。1866年2月,白人暴徒屠杀了46名黑人,而在7月份新奥尔良骚乱中,100多名非裔美国人丧生。1866年秋季选举中,共和党人明显地转向了共和党人(当时共和党赢得了8个众议院席位,而民主党人总共失去了3个席位,包括3个宾夕法尼亚州的选区向共和党投降),这让总统面临着迄今为止最激进的立法反对派。弹劾并不是第四十届国会议程上的头等大事。然而,到1867年3月众议院召开会议时,上一届国会在其衰落的日子里,已经收到并宣读了38份约翰逊弹劾的请愿书。弹劾请求来自伊利诺伊州、密歇根州、俄亥俄州和威斯康星州,以及马萨诸塞州、纽约和宾夕法尼亚州通常的据点。两个来自佐治亚州,一个来自路易斯安那州,两个司法管辖区仍然在联邦之外,但是他们的自由人被第三十九届大会承认为请愿者;另一个来自肯塔基州帕杜卡的黑人社区,并在11月被记录在案。在参议院,查尔斯·萨姆纳(Charles Sumner)首先宣读了“乔治亚州有色人种公民的请愿书”,这份请愿书是当年参议院记录中的弹劾请愿书之一;该请愿书要求保护他们的“生命和财产”,并以一种与1865年萨凡纳·弗里德曼(Savannah Freedmen)请愿的激进主义相呼应的方式,呼吁“从没收的叛军财产所得中”偿还战争债务。1867年1月和2月,萨姆纳八次向参议院提出黑人请愿书,不仅来自马萨诸塞州,也来自弗吉尼亚和北卡罗来纳州。在第三十九届国会后期,唯一一份记录在案的反对弹劾的请愿书来自纽约,其中有两份来自纽约市及其“商人”。众议院于1868年3月4日向参议院提交了弹劾条款。萨凡纳的自由人可以相信约翰逊是可以被弹劾的,这不仅是因为众议院起诉有合理的法律依据,而且也是因为国家政治机构在为黑人索赔人举行听证会之前提供了前所未有的机会。这些主张者不仅可以表达他们的谦卑,而且还可以表达他们对总统无法无天的愤怒和有力的主张。弹劾会接踵而至,但定罪不会。直到1868年,共和党的选民,不是参议员让安德鲁·约翰逊下台。?摘录请愿民主:转型中的人民政治,1790年-1870年作者:DanielCarpenter,哈佛大学出版社出版。版权(2021年),由哈佛学院校长及研究员著作。经许可使用。版权所有。