《傅雷家书》读后感（《傅雷家书》专题读后感）

《傅雷家书》读后感
不同的琐事，相同的道理
——《傅雷家书》读后感
徐馨月
《傅雷家书》中讲的都是各种平常小事，但这些琐事却常常以小见大，体现出相同的深刻道理。
书信中傅雷谈起有人翻译了一篇罗曼?罗兰的童年回忆请他校阅，傅雷评价道：“他原来文字修养很好，但译的经验太少，根本体会不到原作的风格、节奏。”
这不禁让我想到：什么是原作的风格和节奏？从我看过的文学作品来看，明显可以体验到不同的风格：有的明白如话，有的一股方言的气味扑面而来，有的在简单的故事背后隐藏着深刻的道理让人细细咀嚼。这些不同的风格，可能与作者的写作背景、语言特点和写作水平有关。再说“节奏”，也就是傅雷说的“长句、短句”。一般情况下，长句、短句、整句和散句都要搭配得当，可是有时在人物的语言描写中运用连续的长句，反而可以起到突出人物说话啰嗦、使人听了厌倦的作用。因此，一个好的翻译作品，不光要翻译准确，还应该能忠实地再现这些风格和节奏。
书中傅聪回信中聊起了弹琴：“弹贝多芬必须有火热的情感，同时又要有冰冷的理智压住，第一章尤其难，节奏变化极多，但不能显得散漫，热情、轻灵、妩媚，一点不能缺少深刻与沉着。”
这里我感觉傅聪已经潜移默化地受到了傅雷的影响，并将翻译中的道理不知不觉地应用到了弹琴中。
确实，音乐也是有感情、有风格的：有的如冰中燃火，有的在放荡中控制着另般风情。音乐同样有极强的节奏：或许是按照曲谱上的机械的节拍，或许是演奏者表现出的轻巧、急促，或许是听众的心随之上下起伏的变化。一个优秀的演奏者，要能把原作者的想法都诠释出来。
傅聪所聊的的弹琴感悟与傅雷所说的翻译，虽然在家书中不同的部分，其中的道理却一脉相承：弹琴与翻译都需要将作品原本的情感表达出来，否则不就相当于把原汁原味的“水果”改造成了一杯“果汁”了吗？或许果汁也有人喜欢，但它代替不了水果。
我不禁又想到最近在看的《红楼梦》。这本经典名著被拍摄了很多版本，但人们最喜欢的仍旧是87版的电视剧，为什么呢？原来在拍摄之前整个剧组集中学习了几个月，研究原著、听红学家讲课、学习琴棋书画古代生活习俗，和书中的人物“谈恋爱”。通过这样的苦功，87版红楼梦最忠实地再现了原著的风格与思想，也经受住了历史的检验。
如果水果本身已经够好吃了，我们可以把它做成果粒色拉，但别做成加了香精的果汁。读《傅雷家书》，书里书外点点滴滴我都感触到这个道理。
聆听先人的教导
——《傅雷家书》读后感
刘羽轩
《傅雷家书》是傅雷夫妇在其长子傅聪留学国外时，所写一系列信件的合编，故称之为“家书”。这些书信以朴素的语言写就，是父母儿女间最为真挚的情感流露，也是思想火花迸发碰撞的交流平台。
书中，有父母对于孩子的细细叮嘱和关爱，这些家长里短的小事看似琐屑，实则充满了傅雷夫妇对孩子的关心与思念。也有傅雷对于傅聪诚恳的教导，不论是艺术还是生活方面，他始终坚持并贯彻着“先做人”的教育理念，最终将傅聪培养为一代德才兼备的大艺术家，体现傅雷刚正不阿的性格和他的教育哲学。也有傅聪、傅雷在音乐和文化方面的讨论和交流，展现了他们对于艺术文化的深刻理解和高尚涵养；在热切的交流中，父子仿佛朋友般亲密、平等。家信中，也流露出傅雷和傅聪对于祖国和传统文化的热爱，渴望在艺术事业做出一番事业和成就，报效国家的愿望；也让我感受到傅雷在“文革”中被误打为右派，而遭到批判的无奈和辛酸。
令我印象最深刻的，是傅雷在艺术和生活上对于傅聪的谆谆教导。傅聪初到波兰时，在感情和艺术的抉择上陷入迷茫，是傅雷如灯塔一样为他指明了道路，让傅聪一心坚守在艺术的道路上，获得了极高的造诣；当傅聪在波兰学习取得了卓著的成就时，傅雷对他表示了衷心的赞扬，同时又告诉他不可骄傲，要傅聪继续潜心钻研，告诉他不可意气用事，要用理性和智慧去对自己的技艺精心打磨；当傅聪渐渐出名，越来越多地参加到音乐会演奏和社交活动的时候，傅雷告诉他要平衡好演奏、交往和学习，不可轻易松弛，也叮嘱他注意休息，以免抱恙……读完这些内容，我深切体会到傅雷教子的智慧。他不仅是一名艺术家，也可称得上是一位伟大的教育家。他能通过书信对于傅聪做出的指导也许并不多，但每一次指导都精准有效，不因孩子的错误而大发雷霆，也不因孩子的成就而过度骄傲，始终以一股理性的力量，引导傅聪在艺术和人生的正确航道上前进，最终到达成功的彼岸。
上述内容中的教育哲学，或许并不需要我去思考，但这些傅雷对傅聪发自肺腑的真挚教导，也可用在我的身上：做事要坚持不懈，潜心钻研，这在今日世界中更显得尤为重要。爆炸的信息，往往浮躁了我们的心，消磨了我们刻苦钻研的决心；功利的社会，来自四面八方的诱惑，往往使我们一味去追求短暂而畸形的名利，忘记了本心，也忽视了个人和社会长期发展的正道。不论是学习还是生活，我们要时刻铭记自己的目标和理想，将目光放长远，戒骄戒躁，最终一定能靠不懈的奋斗和刻苦的钻研获得成功。
浓浓的父爱
——《傅雷家书》读后感
张凌熹
阅读《傅雷家书》，傅雷对儿子浓浓的爱深深打动了我。从向儿子生活琐事的诉说，到与儿子对于艺术认知的探讨，再到对儿子关于人生哲理的启发，《家书》的字里行间充满着浓浓的父爱。就像一个不知疲倦的引路人，事无巨细，傅雷引领着傅聪，从无知懵懂一步走向稳重成熟。
“早预算新年中必可接到你的信，我们都当作等待什么礼物一般地等着。”寥寥数字，流露出傅雷对儿子满满的牵挂。新年远未至，可傅雷已经“早预算”，并且坚信“必可接到”儿子的信；更是把儿子的信珍视为“礼物”。所以，纵然等待时间漫长却等得甘之如饴，纵然不知道信的内容几何却充满着美好的期盼。不同于母亲的碎碎念，傅雷表达父爱的方式很含蓄，但内容都是一样的：儿子，对你的牵挂已经成为我生活的日常。
“你说常在矛盾与快乐之中，但我相信艺术家没有矛盾不会进步，不会演变，不会深入。有矛盾正是生机蓬勃的明证。”对于儿子在艺术追求上的困惑与彷徨，傅雷没有直接给出答案，他深谙“授人以鱼不如授人以渔”的道理，鼓励儿子要像偶像贝多芬一样，直面矛盾，积极探索，进而用自己的方式解决矛盾。同时，他又在不经意间肯定儿子：你在我的眼里早已是“艺术家”，而“矛盾”正是艺术家的灵魂。我想，有父亲坚定的支持，每一个孩子都会如战士般一往无前。
“一个人惟有敢于正视现实，正视错误，用理智分析，彻底感悟，才不至于被回忆侵蚀。我相信你逐渐会学会这一套，越来越坚强的。”傅雷对儿子的关爱不仅限于生活和事业，他在傅聪人格的塑造上更是循循善诱。错误并不可怕，可怕的是无视错误、不予改正；沉溺回忆就是逃避现实，当你安逸于过去所取得的成绩时，你已经站在堕落的悬崖边上；而只有直面错误，用理智去剖析自我，用勇气去战胜困难才能实现自我。没有永远正确的人，但是学会从错误中吸取教训，一定会让你变得越来越强大。
读《傅雷家书》，我感悟着傅雷对儿子的爱，我也逐渐明白，父爱有很多种，有深沉的，有明朗的，有热情似火的，也有不易察觉的。但不论是怎样的，爱，总是一成不变的。譬如我的父亲，他不会对我嘘寒问暖，但每一个雨天，他都会准时接送我上下学；他不会温情脉脉地安抚我，但每一次我生病住院，都是他不辞辛劳来回奔波；他不会陪我写作业，但每一回我有疑问，他都会不厌其烦启发我指点我……父爱也许不直白，但从来不会缺位。
《傅雷家书》，每一封信都是一篇爱的告白。让我们细细品读，当你读懂了傅雷，也许你就读懂了自己的父亲。

《傅雷家书》专题读后感
《傅雷家书》第9次名著阅读作业是：“从‘丰厚的家训智慧’‘丰满的人物形象’‘严峻的社会环境’‘独特的家书语言’四个角度中任选一个，结合原著，写一篇专题读后感。600字左右。”
从同学们的写作情况看，主要存在两个问题。一是不会“议”。引述原文或概述内容之后，不会展开分析议论。主要表现是不能把一个中心论点分解为两三个分论点。二是不会“联”。不能找到与概述内容相似或相反的典型例子。
本期所选四篇文章，各从一个角度写作，读后感的基本结构“引”“议”“联”“结”较为完整，对中心论点的分解也较为成功。当然，这几篇习作都不是一次性完成的，都经历了几易其稿的艰辛过程。点滴收获，来之不易。
以蔡铭月同学为例。她在寒假期间完成了《傅雷家书》读后感的写作，在学习《学写读后感》之后，她大刀阔斧地修改了自己的文章。从中心论点的提炼到分论点的解析，从引述原文到概括内容，都作了大量的修改。删除了不必要的叙述内容，增加了自己的议论分析和联系历史的内容。可以说，修改的文字接近于又写了一篇读后感。她的文章，不仅是读后感的好例子，也是修改文章的好榜样。