“跳脱”原来是镯子

我们有时形容一个人有活力，会说这人飞扬跳脱，不走寻常路。
有意思的是，在古代，“跳脱”这个词还有别的含义。古人说的“跳脱”，指的是手镯。
数年前，在我市伊滨区万安山北麓，考古工作者发掘了一座曹魏时期的高等级墓葬。
因为古代有一拨拨的盗墓贼盗掘此墓，墓中值钱的珠宝玉器几乎都被偷光了，所幸还剩下200多块带字的小石牌。
考古学家对这些小石牌非常感兴趣，他们深入研究，于今年公布了关于这座墓葬的最新考古成果，其中涉及小石牌上出现的“跳脱”一词。
专家认为，汉魏时期的“跳脱”，专指手镯。
东汉时期，有个名叫繁钦的河南人写了一首《定情诗》，说一个美貌女子爱上了一个英俊男子，两个人海誓山盟，互赠信物：“我既媚君姿，君亦悦我颜。何以致拳拳？绾臂双金环。何以道殷勤？约指一双银。何以致区区？耳中双明珠。何以致叩叩？香囊系肘后。何以致契阔？绕腕双跳脱。”金臂环、银戒指、珠宝耳坠、手镯，女子全副武装，打扮得漂漂亮亮，只为讨情郎欢心。
无奈这个男人薄情寡义，最后变了心，只剩下女子懊悔落泪。“绕腕双跳脱”，成了绕在腕上的伤心回忆。
洛阳是东汉王朝的都城。东汉末年，董卓火烧洛阳城。董卓倒台后，曹操挟汉献帝以令诸侯，繁钦曾在曹操手下当主簿。
曹操好美色，估计没少给自己相中的美女送“跳脱”，也没少让爱慕他的女人伤心。
明代的《客座赘语·女饰》里提到，戴在手腕上的饰品，“曰跳脱者是也”。
清代的《郎潜纪闻》里有个故事，说有个叫石琢堂的人，一天读《四朝闻见录》，见其中有篇弹劾朱熹的奏疏，用词极其“丑秽”。他气得不得了，“拍案大怒，亟脱妇臂上金跳脱，质钱五十千”，马上让老婆把手腕上的金手镯摘下来，拿去当了一笔钱，然后跑遍所有书店，见到这本书就买，“得三百四十余部，尽付诸一炬”。
这人办事儿，也真是“跳脱”。
THE END
晚报副刊精读
编辑：nana
审核：聂丽 周彦超
WeChat:leyu-wang
洛阳晚报
根据著作权法相关规定，以上作品版权归洛阳日报社享有,除法律许可之外,未经洛阳日报社授权,任何组织或个人不得非法转载使用。
洛阳日报社所属媒体使用之文图及音像稿件，如涉及版权等问题，请作者与洛阳日报社联系，电话：0379-65233520。