捷克斯洛伐克(捷克斯洛伐克1953年货币改革及其引入的新钞)

捷克斯洛伐克
捷克斯洛伐克1953年货币改革
1948年2月革命后,捷克斯洛伐克共产党开始全面执政,并效仿苏联模式来制定捷克斯洛伐克经济建设计划。在第一个五年计划期间(1949-1953),捷克斯洛伐克过度加大国防和重工业方面上的投入,最终使得第一个五年计划未取得预期成果,尤其是在农业、食品生产等方面远未达标,进而导致人民的生活水平并未得到改善,由于轻工业仍然薄弱,配给制度仍然存在。
1951年底,捷克斯洛伐克国家计划局受命制定各种方案以废除配给制度。捷共领导层在最初制定的解决方案中并未对货币进行任何干预,但在1952年夏季情况开始发生变化,并最终导致捷共领导层决定进行货币改革。这可能与苏联顾问进入捷克斯洛伐克财政部和国家银行系统有关。捷克斯洛伐克国家银行的苏联顾问伊万诺夫(Н.А. Иванов)建议捷克斯洛伐克按照苏联1947年货币改革的模式来进行货币改革方案的制定,并且他批评道,捷克斯洛伐克克朗是华约国家中唯一没有与卢布挂钩的货币。
货货币改革的准备工作是秘密进行的,甚至不是所有的政府官员都知道改革方案中的具体细则。尽管如此,在1953年5月,即将进行货币改革的消息还是在公众之间开始流传,一些人开始大量的购买能够买到的商品。
1953年5月30日,捷克斯洛伐克国民议会通过关于货币改革的41号法令(Zákon ?. 41/1953 Sb.)正式对公众宣布将进行货币改革。按照捷克斯洛伐克官方的说法,进行货币改革是为进一步提升捷克斯洛伐克克朗的购买力。
根据法令规定,1953年6月1日开始,新版捷克斯洛伐克克朗将投入流通,1新克朗=0.123426克黄金,1.80新克朗=1卢布。公众每人有1500旧币的额度以5旧币=1新币进行兑换,超过部分将按照50旧币=1新币进行兑换。兑换时间从6月1日开始到6月4日截止,从6月5日开始,旧币将不再作为法定货币。
1953年6月1日开始,工资、奖金、退休金和奖学金等,将以5旧币=1新币进行重新计算。对于存折上的存款,不超过5000旧克朗的部分按5旧币=1新币进行折算;超过5000旧克朗但不超过10000旧克朗的部分按6.5旧币=1新币进行折算;超过10000旧克朗但不超过20000旧克朗的部分按10旧币=1新币进行折算;超过20000旧克朗但不超过50000旧克朗的部分按25旧币=1新币进行折算;超过50000旧克朗的部分按30旧币=1新币进行折算。对于在1953年5月16日以后存入存折的存款按50旧币=1新币进行折算。居民因税收、贷款等所承担的债务,将按旧5旧币=1新币的比例进行折算。(其余本文中未列举的条款可参考Směrnice ministra financí ?. 159/1953 ú.l., směrnice o zp?sobu provedení peně?ní reformy)

兑换期间工作人员清点旧币
 
根据1953年9月8日,捷共中央政治局秘书处关于货币改革的统计报告,在货币改革的四天兑换时间中,有1236,9042人兑换了约381亿旧克朗,剩余约30亿旧克朗没有进行兑换。(Politicky sekretariát úV KS?, sv. 64, a. j. 175, bod 4: Zpráva o peně?ní reformě a jejím vyú?tování ze dne 8. 9. 1953.)
实际上,绝大多数民众认为货币改革是政府从他们手中掠夺财产,并不向政府宣传那样,币改主要打击的对象是资本主义分子和投机分子,受币改影响最严重的反而是工人阶级,许多人失去了多年下来积累的储蓄。取消配给制度算是1953年货币改革所取得的唯一成果,但取消配给制度后消费品供不应求的现象仍就存在并一直持续到1989年。
货币改革实施后,捷克斯洛伐克的一些城市爆发了抗议游行,尤其是在比尔森当地斯柯达企业未按要求,在币改前发放了全额工资,导致了工人们的严重不满。但大多数的抗议游行都是无组织的并没有明确政治诉求的,这使得捷克斯洛伐克政府很快就平息了这类游行。西方国家也通过散发反动传单,号召捷克斯洛伐克的人民团结起来,推翻捷共政权。其中较为典型的传单是自由欧洲电台组织(Radio Free Europe, RFE)策划的“饥饿克朗”。
“饥饿克朗”是RFE委托位于纽约的雷诺德印刷公司(Reynold Offset)印制的。根据印刷方的说法,“饥饿克朗”在不到3天的时间内打印了300万张。
其样式模仿的为1953年1克朗纸钞,并在正反面加了文字框,见下图。正面文字框大意为“饥饿克朗-来自苏联的礼物。这证明了政府的无能以及第一个5年计划的失败,这是政府对你财产的掠夺。被苏联奴役的其他国家的人民将同你一道一起反抗。自由世界与你同在,一切权力属于人民!”背面的文字框大意为“捷克人和斯洛伐克人!政权在变虚弱,你在战斗,权利属于人民,推翻这个政权!团结并动员你周围的人,抵制集体农场,今天毫不让步,明天就会自由!”。
1953年7月,捷克斯洛伐克当局在境内缴获了860个装有“饥饿克朗”的气球,其中“饥饿克朗”共计77,4715张。

“饥饿克朗”(Hladová koruna)

 
对于捷共来说,1953年货币改革使得其进一步的巩固了政权,党内持对币改反对意见者被开除了党籍,并且通过平息币改期间数场游行,积累了关于处理群众游行方面的经验。同时币改为捷克斯洛伐克继续发展重工业提供了必要条件,在未来几年中,重工业方面的投资得到了增加。由于货币改革是在未经国际货币基金组织事先同意的情况下进行的,捷克斯洛伐克在1954年因不愿提供货币改革相关数据而退出了该组织。

新钞的准备工作
货币改革的准备工作需要秘密进行。1952年9月,捷克斯洛伐克财政部考查了布拉格国家安全印刷厂(STáTNí TISKáRNY CENIN, STC),如果在该厂印制货币改革所需要的新版钞票,不能满足改革的保密性,因此在1952年11月17日,捷克斯洛伐克财政部作出最终决定,请求苏联代印货币改革需要的新版钞票。在1953年1月6日,捷克斯洛伐克方面也要求苏联方面能提供关于生产新纸方面的原料和技术,以便在货币改革实施后,捷克斯洛伐克可以自行印制新钞。
新钞的面额设置以及设计方案参考了苏联1947年货币改革的经验。1952年11月26日,捷克斯洛伐克国家银行为货币改革所准备的新钞提出了初步的设计方案要求,在25、50和100克朗新钞上使用哥特瓦尔德总统的肖像,具体设计方案见下表,然而哥特瓦尔德本人不同意将自己的肖像印上纸币。

1952年12月5日,捷克斯洛伐克国家银行对之前提交的新钞设计方案要求进行修改,其中更改了1克朗和3克朗纸钞的票面主色调,并且更改了25、50和100克朗纸钞的正背面主图方案,见下表。注:100克朗纸钞正面方案进过了多次更改。在1952年12月5日,更改为捷克画家阿列什(Mikolá? Ale?)的作品Vlast,或为捷克画家布拉格天文钟月历钟盘饼图(捷克画家曼尼斯(Josef Mánes)的作品);在1952年12月12日更改为捷克斯洛伐克共和国国徽或者工农阶级肖像;最终正面主图方案确定为工农阶级肖像。

1953年1月10日,捷克斯洛伐克财政副部长苏哈达(Bohumil Sucharda)给Goznak带去了设计25、50和100克朗纸钞所需要的照片素材。这些照片中有“兄弟情谊”(Sbrat?ení)雕塑、扬·杰式卡(Jan ?i?ka)雕塑(25和50克朗正面图案)以及塔博尔、班斯卡-比斯特里察和布拉格的城市全景(25、50和100克朗背面图案)。

照片素材(仅供参考)
注:图a“扬?杰式卡”雕塑的雕刻者为Bohumil Kafka,该雕塑位于布拉格维特科夫;图b“兄弟情谊”雕塑的雕刻者为Karel Pokorny。
    
Goznak艺术家在设计捷克斯洛伐克新版纸钞时大量借鉴了Goznak在20年代至40年代的设计稿以及部分捷克斯洛伐克以前纸钞的设计。1953年1月,杜巴索夫(И.И. ДУбасов)制作了l00克朗正面的两种设计方案。
1953年1月20日提交的方案一,正面主图采用位于布拉格维特科夫的扬·杰式卡雕塑底座的捷克斯洛伐克共和国国徽,在布局上参考了由英国艺术家梅隆基(Charles Meronki)设计的1945年捷克斯洛伐克5克朗背面方案。

捷克斯洛伐克1953年100克朗正面方案一/捷克斯洛伐克1945年5克朗
 
1953年1月24日提交的方案二,正面主图采用工农阶级肖像,在布局上参考了由Goznak设计的朝鲜1947年100元正面方案。

捷克斯洛伐克1953年100克朗正面方案二/朝鲜1947年100元
 
1953年2月2日,Goznak被要求重新设计100克朗纸钞,并采用工农阶级肖像作为正面主图,杜巴索夫于2月6日提交了重新设计的199克朗纸钞正面(方案三),并且在主图框的设计上给出了3种可选择的设计样式。

捷克斯洛伐克1953年100克朗正面方案三
 

另外2种未采纳的图框样式
 
为了进行货币改革新钞准备的工作,捷克斯洛伐克财政副部长多次往返布拉格和莫斯科,期间多次和苏联方面协商相关事宜,详细内容见下表。
捷克斯洛伐克1953年新钞准备流程表

时间 事件
1953年1月12日 苏联方面完成1、3和5克朗纸钞初稿设计
1953年1月20日 苏联方面完成100克朗纸钞正面国徽图案方案
1953年1月24日 苏联方面完成100克朗纸钞正面工农阶级肖像图案方案
1953年1月29日 苏联方面向捷克斯洛伐克方面提交10克朗纸钞设计稿
1953年2月2日 苏联方面对1和10克朗纸钞的设计做出修改,并重新设计100克朗纸钞
1953年2月6日 苏联方面完成重新设计的100克朗纸钞并提交
1953年2月18日 苏联方面向捷克斯洛伐克方面提交3和5克朗纸钞设计稿,修改1、10和100克朗纸钞设计稿
1953年2月25日 捷克斯洛伐克方面通过3和5克朗纸钞设计稿;苏联方面完成25克朗纸钞的设计(正面1种,背面2种)和50克朗纸钞的设计
1953年3月11日 捷克斯洛伐克方面通过25克朗纸钞正面设计稿;苏联方面修改50和100克朗纸钞设计稿
1953年3月14日哥特瓦尔德总统去世
1953年3月17日 捷克斯洛伐克方面通过10和100克朗纸钞设计稿;苏联方面修改25和50克朗纸钞设计稿
1953年3月18日 捷克斯洛伐克方面主动要求中断印制100克朗纸钞并更改100克朗纸钞正面,要求苏联方面尽快设计出正面带有哥特瓦尔德肖像的100克朗纸钞方案;苏联方面提交25克朗设计稿
1953年3月20日 双方讨论正面面带有哥特瓦尔德肖像的100克朗纸钞设计方案
1953年4月2日 双方决定放弃在100克朗纸钞正面使用哥特瓦尔德肖像,维持原有方案;捷克斯洛伐克方面通过25和50克朗纸钞设计稿
1953年4月9日 双方进行关于新钞/币包装和运输方面的协商
1953年4月10日 双方签订新钞/币交付合同

 
交付合同中规定苏联方面将向捷克斯洛伐克方面交付6000万张1克朗纸钞、3200万张3克朗纸钞、3000万张5克朗纸钞、4000万张10克朗纸钞、2000万张25克朗纸钞、2500万张50克朗纸钞和4300万张100克朗纸钞。
合同中捷克斯洛伐克方面还向苏联方面订购了150吨用于印钞的钞纸以及1.125吨印钞用的油墨,钞纸规格见下表。
钞纸规格

规格 数量
665mm x 858mm 50吨
645mm x 765mm 50吨
675mm x 810mm 50吨

 
合同中计算的新钞新币设计开发、印制铸造、包装和运输以及钞纸原料等费用需要捷克斯洛伐克方面支付苏联方面1481,3736卢布。1953年7月8日,捷克斯洛伐克方面向苏联方面支付了1510,2089.85卢布(含利息)。
首批新钞/币交付时间原定为1953年4月4日,后推迟至5月4日,但最终直到5月24日才完成首批交付。交付合同见下图。
苏联方面共计需要交付25000万张纸钞,捷克斯洛伐克方面最终接收25693.5万张,在合同规定的范围之内。

1953年4月10日,双方签署的新钞/币交付合同

捷克斯洛伐克1953年克朗纸钞
在面额设置上,捷克斯洛伐克1953年克朗纸钞参考了苏联1947年卢布纸钞的面额设置。1、3和5克朗纸钞为国库券(STáTOVKA REPUBLIKY ?ESKOSLOVENSKé),10、25、50和100克朗纸钞为银行券(BANKOVKA STáTNí BANKY ?ESKOSLOVENSKé),前期由苏联印制,后期改为捷克斯洛伐克自行印制。
 
1953年克朗国库券

面值:1克朗 年份:1953
正面:花纹、数字 背面:花纹、数字、国徽

 

面值:3克朗 年份:1953
正面:花纹、数字 背面:花纹、数字、国徽

 

面值:5克朗 年份:1953
正面:花纹、数字 背面:花纹、数字、国徽

 
1953年克朗银行券

面值:10克朗 年份:1953
正面:花纹、数字 背面:花纹、数字、国徽

 

面值:25克朗 年份:1953
正面:扬?杰式卡雕塑 背面:塔博尔

 

面值:50克朗 年份:1953
正面:“兄弟情谊”雕塑 背面:班斯卡-比斯特里察

 

面值:100克朗 年份:1953
正面:工农阶级肖像 背面:布拉格城堡区

 
各面值纸钞的设计者信息和流通时间见以下2表。

注:表中,1克朗纸钞退出流通时间参考1960年财政部长第48号法令(Vyhlá?ka ?.48/1960 Sb.);3和5克朗纸钞退出流通时间参考1972年财政部长第63号法令(Vyhlá?ka ?. 63/1972 Sb.);10克朗纸钞退出流通时间参考1962年财政部长第110号法令(Vyhlá?ka ?.110/1962 Sb.);25克朗纸钞退出流通时间参考1962年财政部长第43号法令(Vyhlá?ka ?.43/1962 Sb.);50和100克朗纸钞退出流通时间参考1967年财政部长第30号法令(Vyhlá?ka ?. 30/1967 Sb.)。

 
由苏联印制的捷克斯洛伐克1953年克朗纸钞均采用双面胶版印刷,并且在后期由捷克斯洛伐克印制的1953年克朗纸钞仍采用胶印印刷。
各面值钞票所使用的纸张均为满版圈+星型水印纸张,纸张中含有纤维丝,见下图。

纸张水印效果图

对于序列号字体,可以通过其来判断印刷厂,1953年克朗纸钞一共使用了4种序列号字体,见下图。其中(a)、(b)、(c)为捷克斯洛伐克STC所使用的字体,(d)、(e)为苏联Goznak所使用的字体。各面值纸钞使用序列号字体对应关系见下表。

1953年捷克斯洛伐克纸钞序列号字体
 

捷克斯洛伐克相关文章