书讯 | 德国史名著《走向西方的漫长道路》将由活字文化出版

走向西方的漫长道路——德国史
书名：Der lange Weg nach Westen
作者：Heinrich August Winkler
语言：Deutsch
ISBN:9783406460012
出版社：C.H.Beck
出版时间：2000-1（2002-8）
本书英译本已由牛津大学出版社于2007年推出
题为Germany: The Long Road West
（目前仅出下卷）
作者简介
海因里希·奥古斯特·温克勒（Heinrich August Winkler），1938年生于东普鲁士首府哥尼斯堡（现俄罗斯加里宁格勒州），图宾根大学历史学博士，1970年任柏林自由大学教授，现任柏林洪堡大学当代史教授，是德国当代最具影响力的史学家之一。《走向西方的漫长道路》（两卷本）是其代表作，自2000年德文版出版以来，好评如潮，在国际学界享有盛誉，被视为德国十九、二十世纪历史的最经典著作之一。
除本书外，温克勒教授的还著有《西方史：浩劫年代（1914-1945）》（A History of the West: The Age of Catastrophe 1914-1945），《魏玛：德国史读本（1918-1933）》（Weimar: Ein Lesebuch zur deutschen Geschichte 1918-1933）等专著。
温克勒教授的唯一一本中译著作《永远活在希特勒的阴影下吗？》（Auf ewig in Hitlers Schatten）已由北京三联书店于2011年出版，系温克勒教授发表在报刊上文章的一部选集。
内容简介
德国直到19世纪才成为一个民族国家，比英国和法国都要晚。直到1806年，才建立了德意志帝国，它其实并非一个民族国家，而是一个复杂的实体，一个旧式的、古老的政治体。将德国人联系在一起的是他们的语言，语言在19世纪对德国认同感的作用是非常独特的。
直到1871年俾斯麦武装了德意志帝国以后，德国人才获得了认同感的政治框架。俾斯麦帝国还发展起某种政治上的认同。但在俾斯麦界定的政治上的德国和文化上的德国之间仍有区别，后者还包括奥地利，以及哈布斯堡帝国和瑞士讲德语的地区。在第一次世界大战期间，德国将他们的政治哲学视为反西方的。
1918年，托马斯·曼初版了《一个不问政治者的看法》，这是一本很有意思的书，他在书中将西方文明和德国文化对立起来。当1918年、1919年西方民主制度终于被引入魏玛共和国的时候，被视为一种外来的体系，是胜利者强加给德国人的。“胜利者的制度”这一称谓，被希特勒和国家社会主义利用来激发反西方的情绪。对西方的反感终于在二战后被克服了，对西方价值政治上的采纳开始于前联邦德国。
1986年，德国最著名的哲学家尤尔根·哈贝马斯做了一个概括，我经常引用它，因为非常精彩。哈贝马斯写道：“对西方政治文化的无条件开放，是战后时代智识上的成就，是我们这一代人可以引以为豪的。”1990年，德国问题终于经由统一而得到解决，整个德国进入了西方民主制度。德国问题自1806年神圣罗马帝国解体一直存在，它是自由和统一的问题，也是个疆界的问题。疆界问题在1990年德国和波兰确认边界后解决了，自由和统一问题在1990年10月因东德接受德国宪法而获解决。
（引自豆瓣本书条目，感谢匿名译者的贡献）
今年，活字文化已向出版方C.H.Beck取得版权
受权在中国大陆地区出版本书简体中文版
目前，活字文化已联系资深德语译者开展翻译工作
预计明年年底或后年上半年将推出本书上卷
下卷也将在2020年前问世
敬请广大德国史研究者、爱好者关注
并向我们提出意见建议
END
注：本文内容主要根据外网翻译整理
或有不确之处，还望方家指正
了解更多
德国人如何用文学反思纳粹？
https://xw.qq.com/cul/20131027001854/CUL2013102700185400
德国历史观的新陈代谢
http://epaper.gmw.cn/gmrb/html/2017-08/28/nw.D110000gmrb_20170828_3-14.htm
（外部链接，需复制至浏览器打开）
提升指南
起火的世界，我们携手关注
书讯
大家好，给大家介绍一下，这是我们的基本新书
书摘
西川：唐诗为什么写得那么好？因为都打了小抄
《唐诗的读法》
一部“北京小说”中的北京：南长街，景山，三里屯与拆墙破洞
《无名指》
特稿
格瓦拉逝世五十周年：面对格瓦拉的“惶恐”
凯蒂：石黑一雄的高明之处
拉斯维加斯枪击案：哭泣的总统与持枪的宪法
人物
汪晖 | 墓园·颠倒
北京四中110周年校庆 | 北岛：回看风雨，倾听自由
这个不务正业的建筑师，在画里把日子过成了诗
李零：不学无术，你还当什么老师
书单
长假，何不带一本书在路上？ | 活字九月书单
红楼梦，现象学，圣诗和浪荡子 | 活字八月书单
检阅部队之后，检阅本月好书 | 活字七月书单
炎炎夏日，最爽不过吹空调读好书 | 活字六月书单
招聘
我们为什么要做知识付费界的一股“清流”？
活字作者
北岛 | 李陀 | 徐冰 | 汪晖 | 李零 | 张承志 | 韩少功 | 叶嘉莹 | 黄永玉 | 李泽厚 | 林西莉 | 王安忆 | 刘雪枫 | 戴锦华 | 冯象 | 刘禾 | 欧阳江河 | 西川 | 张枣 | 翟永明 | 许礼平 | 夏志清 | 李欧梵 | 狄百瑞 | 朱光潜 | 李约瑟 | 杨联陞 | 许倬云……
后台回复作者关键词，收取相关图文
陆续开发中
长按关注活字文化
成就有生命力的思想
微信ID：mtype-cn 长按左侧二维码关注
转载、合作、加入活字读者群 请加：Soundanfury